Texte d'information KVKK

1. Responsable du traitement des données

MiniTakip, kişisel verilerin işlenmesi bakımından veri sorumlusu olarak hareket eder. Başvuru ve bilgi talepleri için destek@minitakip.com adresi üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

2. Catégories de données personnelles traitées

• Identité : prénom, nom, rôle d'utilisateur, affiliation à l'école et à la classe.
• Contact : adresse e-mail, numéro de téléphone, préférences de notification.
• Éducation et opérations : relevés de présence, rapports d'activité quotidiens, listes de classe, jumelages parents-élèves-enseignant.
• Visuel et contenu : photos, annonces, messages et notes partagés à des fins pédagogiques.
• Transaction financière : enregistrements de vérification des abonnements et des achats.
• Sécurité technique : informations IP, version de l'appareil et de l'application, journaux d'erreurs, journaux de transactions et jetons de notification.

3. Finalités du traitement des données personnelles

• Ouverture d'un compte MiniTakip, vérification de l'identité et fourniture d'un accès autorisé.
• Réaliser les processus de gestion scolaire, de gestion de classe, d'information des parents et de suivi des élèves.
• Pour offrir des fonctions de messagerie, de notification, d’annonce et de partage de rapports.
• Réaliser les processus d'abonnement, de paiement, de facturation et de comptabilité.
• Pour remplir les obligations légales en matière de sécurité de l’information, d’audit, de gestion de la demande.
• Mesurer la qualité du service, examiner les enregistrements d'erreurs et améliorer le produit.

4. Modalités de collecte

Données personnelles ; Elles sont collectées électroniquement via une application mobile, un site Web, un panneau d'administration, des formulaires de candidature scolaire, des comptes d'utilisateurs, l'infrastructure Firebase, des notifications dans l'application, des demandes d'assistance et des intégrations de magasins d'applications.

5. Raisons juridiques

• KVKK article 5/2-c : Être directement lié à l'établissement ou à l'exécution d'un contrat.
• KVKK Article 5/2-ç : Respect de l'obligation légale du responsable du traitement.
• KVKK Article 5/2-e : Le traitement des données est obligatoire pour la constatation, l'exercice ou la protection d'un droit.
• KVKK article 5/2-f : Intérêt légitime, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.
• Consentement explicite dans le cadre des articles 5/1 et 6 du KVKK, si nécessaire.

6. Données personnelles spéciales

En règle générale, MiniTakip n’a pas pour objectif de collecter des données personnelles sensibles. Si les utilisateurs partagent des informations sur la santé, le handicap ou des informations spéciales similaires à des fins de suivi de l'éducation/des étudiants, ces données ne sont traitées que dans le cadre de la fourniture du service concerné, de la communication parents-école et des obligations légales.

7. Transfert de données personnelles

Données personnelles ; Il peut être partagé avec des administrateurs scolaires autorisés, des enseignants, des parents, des prestataires de services, des infrastructures de paiement et de magasin d'applications, des consultants juridiques et des institutions publiques autorisées dans un but limité.

Grâce aux services cloud et de notification, les infrastructures Google Firebase et Google Cloud peuvent être utilisées. Dans ce contexte, un transfert international peut être possible.

8. Périodes de stockage

Les données sont conservées aussi longtemps que la finalité du traitement se poursuit, pendant la période pendant laquelle le compte est actif et pendant les durées prévues par la législation en vigueur. Lorsque le motif de stockage n'existe plus, les données sont supprimées, détruites ou anonymisées.

9. Droits des personnes concernées

Dans le cadre de l'article 11 du KVKK ; Vous avez le droit de savoir si vos données personnelles sont traitées, de demander des informations si elles sont traitées, de connaître la finalité du traitement, de connaître les personnes auxquelles elles sont transférées en Suisse ou à l'étranger, de demander la rectification de données incomplètes ou incorrectement traitées, de demander la suppression/la destruction, de demander que les transactions soient notifiées aux tiers auxquels elles ont été transférées, de vous opposer à un résultat défavorable résultant d'une analyse automatique et de réclamer une indemnisation si vous subissez un dommage.

10. Méthode de candidature

KVKK kapsamındaki taleplerinizi destek@minitakip.com adresine gönderebilirsiniz. Talebinizin güvenli şekilde sonuçlandırılması için kimlik ve yetki doğrulaması istenebilir.

Les candidatures reçoivent une réponse dans les plus brefs délais et au plus tard dans un délai de 30 jours, selon la nature de la demande.