KVKK معلومات

KVKK معلوماتی متن

یہ متن KVKK کے مطابق ڈیٹا کیٹیگریز، پروسیسنگ کے مقاصد، قانونی وجوہات، ٹرانسفر پارٹیز اور ڈیٹا کے موضوع کے حقوق کی وضاحت کرتا ہے۔

آخری اپ ڈیٹ: 9 جون 2026destek@minitakip.com

1. ڈیٹا کنٹرولر

MiniTakip, kişisel verilerin işlenmesi bakımından veri sorumlusu olarak hareket eder. Başvuru ve bilgi talepleri için destek@minitakip.com adresi üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

2. پروسیس شدہ ذاتی ڈیٹا کے زمرے

  • شناخت: پہلا نام، آخری نام، صارف کا کردار، اسکول اور کلاس سے وابستگی۔
  • رابطہ: ای میل پتہ، فون نمبر، اطلاع کی ترجیحات۔
  • تعلیم اور آپریشنز: حاضری کا ریکارڈ، روزانہ کی سرگرمیوں کی رپورٹس، کلاس روسٹر، والدین-طالب علم-استاد کے میچ۔
  • بصری اور مواد: تصاویر، اعلانات، پیغامات اور نوٹس تعلیمی مقاصد کے لیے شیئر کیے گئے ہیں۔
  • مالی لین دین: سبسکرپشن اور خریداری کے تصدیقی ریکارڈ۔
  • تکنیکی سیکیورٹی: آئی پی کی معلومات، ڈیوائس اور ایپلیکیشن ورژن، ایرر لاگز، ٹرانزیکشن لاگز اور نوٹیفکیشن ٹوکن۔

3. ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کے مقاصد

  • MiniTakip اکاؤنٹ کھولنا، شناخت کی تصدیق کرنا اور مجاز رسائی فراہم کرنا۔
  • اسکول مینجمنٹ، کلاس روم مینجمنٹ، والدین کی معلومات اور طالب علم کی پیروی کے عمل کو انجام دینا۔
  • پیغام رسانی، اطلاع، اعلان اور رپورٹ شیئرنگ کے افعال پیش کرنے کے لیے۔
  • سبسکرپشن، ادائیگی، رسید اور اکاؤنٹنگ کے عمل کو انجام دینا۔
  • معلومات کی حفاظت، آڈیٹنگ، ڈیمانڈ مینجمنٹ اور قانونی ذمہ داریوں کو پورا کرنا۔
  • سروس کے معیار کی پیمائش، غلطی کے ریکارڈ کا جائزہ لینا اور پروڈکٹ کو بہتر بنانا۔

4. جمع کرنے کے طریقے

ذاتی ڈیٹا؛ اسے الیکٹرانک طور پر موبائل ایپلیکیشن، ویب سائٹ، ایڈمن پینل، اسکول کے درخواست فارم، صارف اکاؤنٹس، فائر بیس انفراسٹرکچر، درون ایپ اطلاعات، سپورٹ کی درخواستوں اور ایپلیکیشن اسٹور کے انضمام کے ذریعے جمع کیا جاتا ہے۔

5. قانونی وجوہات

  • KVKK آرٹیکل 5/2-c: کسی معاہدے کے قیام یا اس پر عمل درآمد سے براہ راست تعلق ہونا۔
  • KVKK آرٹیکل 5/2-ç: ڈیٹا کنٹرولر کی قانونی ذمہ داری کی تکمیل۔
  • KVKK آرٹیکل 5/2-e: کسی حق کے قیام، مشق یا تحفظ کے لیے ڈیٹا پروسیسنگ لازمی ہے۔
  • KVKK آرٹیکل 5/2-f: جائز مفاد، بشرطیکہ اس سے متعلقہ فرد کے بنیادی حقوق اور آزادیوں کو نقصان نہ پہنچے۔
  • KVKK آرٹیکلز 5/1 اور آرٹیکل 6 کے دائرہ کار میں واضح رضامندی، جہاں ضروری ہو۔

6. خصوصی ذاتی ڈیٹا

ایک اصول کے طور پر، MiniTakip کا مقصد حساس ذاتی ڈیٹا اکٹھا کرنا نہیں ہے۔ اگر صارفین تعلیم/طالب علم سے باخبر رہنے کے مقاصد کے لیے صحت، معذوری یا اسی طرح کی خصوصی معلومات کا اشتراک کرتے ہیں، تو ان ڈیٹا پر کارروائی صرف متعلقہ سروس کی فراہمی، والدین کے اسکول کے مواصلات اور قانونی ذمہ داریوں کے دائرہ کار میں ہوتی ہے۔

7. ذاتی ڈیٹا کی منتقلی۔

ذاتی ڈیٹا؛ اسے مجاز اسکول کے منتظمین، اساتذہ، والدین، سروس فراہم کنندگان، ادائیگی اور ایپلیکیشن اسٹور کے بنیادی ڈھانچے، قانونی مشیروں اور مجاز عوامی اداروں کے ساتھ محدود مقصد کے لیے شیئر کیا جا سکتا ہے۔

کلاؤڈ اور نوٹیفکیشن سروسز کی وجہ سے، گوگل فائر بیس اور گوگل کلاؤڈ انفراسٹرکچر استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ اس تناظر میں بین الاقوامی منتقلی ممکن ہو سکتی ہے۔

8. ذخیرہ کرنے کی مدت

ڈیٹا اس وقت تک ذخیرہ کیا جاتا ہے جب تک پروسیسنگ کا مقصد جاری رہتا ہے، اکاؤنٹ کے فعال ہونے کی مدت کے دوران اور متعلقہ قانون سازی کے ذریعے طے شدہ مدت کے لیے۔ جب سٹوریج کی وجہ مزید موجود نہیں ہے، ڈیٹا کو حذف، تباہ یا گمنام کر دیا جاتا ہے۔

9. ڈیٹا کے موضوع کے حقوق

KVKK آرٹیکل 11 کے دائرہ کار میں؛ آپ کو یہ جاننے کا حق ہے کہ آیا آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کی گئی ہے، معلومات کی درخواست کرنے کا اگر اس پر کارروائی کی گئی ہے، پروسیسنگ کا مقصد جاننے کا، ان افراد کو جاننے کا جن کو اسے اندرون ملک یا بیرون ملک منتقل کیا گیا ہے، نامکمل یا غلط طریقے سے پروسیس شدہ ڈیٹا کی اصلاح کی درخواست کرنے، حذف کرنے/تباہ کرنے کی درخواست کرنے، ٹرانزیکشنز کو فریق ثالث کو مطلع کرنے کی درخواست کرنے کا حق ہے، جس کے نتیجے میں اسے خود کار طریقے سے منتقل کرنے کا اعتراض ہے۔ اور آپ کو نقصان پہنچنے کی صورت میں معاوضے کا دعوی کرنا۔

10. درخواست کا طریقہ

KVKK kapsamındaki taleplerinizi destek@minitakip.com adresine gönderebilirsiniz. Talebinizin güvenli şekilde sonuçlandırılması için kimlik ve yetki doğrulaması istenebilir.

درخواستوں کا جواب جلد از جلد اور 30 دنوں کے اندر، درخواست کی نوعیت پر منحصر ہے۔